Trevor Howard: "Summer se desvanece; O primeiro frio, o ar do norte va...

"Summer se desvanece; O primeiro frio, o ar do norte varre, como o ódio, através de dias de hoje - o calor de agosto agora se foi em outro lugar, para sul, costas e baías cheias de pássaros; Em meio a constressar vales de nuvem, um sol pálido e líquido de outono que uma vez derrotam uma planície vazia e pode novamente. E pode novamente."

--- Trevor Howard

Versão em inglês

Summer fades; the first cold, Northern air Sweeps, like hatred, through still days - The August heat now gone elsewhere, To Southern, bird-filled coasts and bays; Amid constricting vales of cloud, A pale and liquid Autumn sun That once beat down on an empty plain And may again. And may again.