Umberto Eco: "na reflexão sóbria, encontro algumas razões para publica...

"na reflexão sóbria, encontro algumas razões para publicar minha versão italiana de uma versão francesa neo-gótica de um Edição latina do século XVII de um trabalho escrito em latim por um monge alemão em direção ao final do século XIV ... Primeiro de tudo, que estilo devo empregar?"

--- Umberto Eco

#Razão #Primeiro #Devemos #Termina #Reflexão #Gótico #Obscuro #Estilo #Latim #Versions #Italian #Monge #Sóbrio #Século #Publicação #Escrito #Eu devo

Versão em inglês

On sober reflection, I find few reasons for publishing my Italian version of an obscure, neo-Gothic French version of a seventeenth century Latin edition of a work written in Latin by a German Monk toward the end of the fourteenth century...First of all, what style should I employ?