Ursula K. Le Guin: "como um gatinho faz o que Todos os outros gatinhos...

"como um gatinho faz o que Todos os outros gatinhos fazem, então uma criança quer fazer o que outras crianças fazem, com uma querer que é tão poderosa quanto ela é irracional. Desde que os seres humanos temos que aprender o que fazemos, temos que começar dessa maneira, mas a atenção da mente humana começa onde deseja ser as mesmas folhas."

--- Ursula K. Le Guin

#Caminho #Quer #Crianças #Humanos #Doe #Desejar #Poderoso #Atenção plena #Seres humanos #Gatinho #Sem mente

Versão em inglês

As a kitten does what all other kittens do, so a child wants to do what other children do, with a wanting that is as powerful as it is mindless. Since we human beings have to learn what we do, we have to start out that way, but human mindfulness begins where that wish to be the same leaves off.