Vaclav Smil: "Uma analogia útil é ver as sociedades tradicionais como...

"Uma analogia útil é ver as sociedades tradicionais como confiar em instantânea (ou minimamente atrasada) e constantemente reabastecido renda solar, enquanto a civilização moderna está retirando o capital solar acumulado a taxas que o esgotam em um Pequena fração do tempo que era necessário para criá-lo."

--- Vaclav Smil

#Moderno #Civilização #Avaliar #Renda #Atrasado #Necessário #Frações #Traditional #Retirar-se #Modern Civilization #Analogias #Minúsculo #Instantâneo

Versão em inglês

A useful analogy is to see traditional societies as relying on instantaneous (or minimally delayed) and constantly replenished solar income, while modern civilization is withdrawing accumulated solar capital at rates that will exhaust it in a tiny fraction of the time that was needed to create it.