Van Jones: "A pergunta é: pagamos um pouco mais agora? Ou nós pagamos...

"A pergunta é: pagamos um pouco mais agora? Ou nós pagamos muito mais tarde? Para o equivalente a um selo postal por dia para cada americano, podemos colocar um preço no carbono hoje que enviará um sinal para capital privado para investir nas tecnologias limpas de amanhã. Tomar um vasto portfólio de novas soluções de energia para escala, em última análise, reduzirá os custos através da concorrência."

--- Van Jones

Versão em inglês

The question is: do we pay a little bit more now? Or do we pay a whole lot later? For the equivalent of a postage stamp a day for each American, we can put a price on carbon today that will send a signal to private capital to invest in the clean technologies of tomorrow. Taking a vast portfolio of new energy solutions to scale will ultimately drive down costs through competition.