Van Morrison: "na mídia, um revisor tem sua visão pessoal, mas é passa...

"na mídia, um revisor tem sua visão pessoal, mas é passado para um milhão de leitores ou qualquer outra coisa. Ele pode pensar que esta música em particular soa como Jo sopra. Ou como um disco de Bo diddley que ele ouviu seis anos atrás. Mas o artista que fez o registro pode nunca ter ouvido a Canção Bo diddley. Todos nós respondemos de maneira diferente."

--- Van Morrison

Versão em inglês

In the media, a reviewer has his personal vision but it's passed along to a million readers or whatever. He might think that this particular song sounds like Jo Blow. Or like a Bo Diddley record that he heard six years ago. But the artist who made the record may never have even heard the Bo Diddley song. We all respond differently.