Veronica Roth: "Eu protejo meus olhos do sol para vê-la Olhar frio - a...

"Eu protejo meus olhos do sol para vê-la Olhar frio - a expressão que vi em minha mente antes mesmo de olhar para ela. Ela parece mais velha para mim do que ela já tem, severa e dura e usada pelo tempo. Eu me sinto assim também. "Essas pessoas não têm respeito pela vida humana", diz ela. "Eles estão prestes a limpar as memórias de todos os nossos amigos e vizinhos. Eles são responsáveis pela morte de uma grande maioria da nossa antiga facção ". Ela me sideste e marchas em direção à porta. "Eu acho que eles são sorte, não vou matá-los."

--- Veronica Roth

Versão em inglês

I shield my eyes from the sun to see her cold look—the expression I saw in my mind even before I looked at her. She looks older to me than she ever has, stern and tough and worn by time. I feel that way, too. “These people have no regard for human life,” she says. “They’re about to wipe the memories of all our friends and neighbors. They’re responsible for the deaths of a large majority of our old faction.” She sidesteps me and marches toward the door. “I think they’re lucky I’m not going to kill them.