Veronica Roth: "Você acha que meu primeiro instinto é protegê-lo. Porq...

"Você acha que meu primeiro instinto é protegê-lo. Porque você é pequeno, ou uma garota ou uma dura. Mas você está errado. Ele se inclina seu rosto perto do meu e envolve os dedos ao redor do meu queixo. Sua mão cheira como metal. Quando foi a última vez que ele segurou uma arma, ou uma faca? Minha pele se formam no ponto de contato como se ele estivesse transmitindo eletricidade através de sua pele. "Meu primeiro instinto é te empurrar até que você quebrar, só para ver o quanto eu tenho que pressionar." Ele diz, seus dedos apertando a palavra quebrar. Meus tensos do corpo na borda Sua voz, então eu estou enrolado tão apertado quanto uma primavera, e esqueço de respirar."

--- Veronica Roth

Versão em inglês

You think my first instinct is to protect you. Because you're small, or a girl, or a Stiff. But you're wrong." He leans his face close to mine and wraps his fingers around my chin. His hand smells like metal. When was the last time he held a gun, or a knife? My skin tingles at the point of contact, like he's transmitting electricity through his skin. "My first instinct is to push you until you break, just to see how hard I have to press." he says, his fingers squeezing at the word break. My body tenses at the edge in his voice, so I am coiled as tight as a spring, and I forget to breathe.