Vicki Lansky: "Eu chamo os anos em que nossos filhos estão entre seis...

"Eu chamo os anos em que nossos filhos estão entre seis e doze anos os "anos de ouro", não porque tudo é perfeito. . . Mas porque as crianças são capazes e independentes. . . . Eles estão se tornando fascinantes seres humanos que continuamente nos surpreendem e nos fazem rir. E eles constroem nossa auto-estima. Eles ainda nos adoram na maior parte, ainda não chegando a essa idade de pensar que tudo o que fazemos é idiota, antiquado e irrelevante."

--- Vicki Lansky

Versão em inglês

I call the years when our children are between six and twelve the "golden years," not because everything's perfect . . . but because the kids are capable and independent. . . . They're becoming fascinating human beings who continually astound us and make us laugh. And they build our self-esteem. They still adore us for the most part, not yet having reached that age of thinking everything we do is dumb, old-fashioned and irrelevant.