Victor Hugo: "Há uma bravura despercebida determinada que se defende p...

"Há uma bravura despercebida determinada que se defende pelo pé na escuridão contra as invasões fatais de necessidade e desonestidade. Nobre e misterioso triunfos que nenhum olho vê, e sem recompensas de fama, e nenhum floreio de saudações triunfais. A vida, infortúnios, isolamento, abandono, pobreza, são campos de batalha que têm seus heróis; heróis obscuros, às vezes maiores que os heróis ilustres."

--- Victor Hugo

Versão em inglês

There is a determined though unseen bravery that defends itself foot by foot in the darkness against the fatal invasions of necessity and dishonesty. Noble and mysterious triumphs that no eye sees, and no fame rewards, and no flourish of triumph salutes. Life, misfortunes, isolation, abandonment, poverty, are battlefields that have their heroes; obscure heroes, sometimes greater than the illustrious heroes.