Victor Hugo: "e se aconteceu de ser uma noite de Natal quando o grande...

"e se aconteceu de ser uma noite de Natal quando o grande sino parecia chocalho em sua garganta, quando chamava os fiéis à missa da meia-noite, havia um ar tão indescritível de vida espalhada pela fachada sombre que o grande caminho parecia que estava engolindo toda a multidão, e a janela rosa olhando para eles."

--- Victor Hugo

#IFS #Caminho #Doors #Noite #Janela #Rosa #Massa #Sinos #Ar #Fiel #Ocorrido #Natal #Garganta #Indescritível #Meia-noite #Engolir #Encarando #Fachada #Propagação #Multidões

Versão em inglês

And if it happened to be a Christmas-night when the great bell seemed to rattle in its throat as it called the faithful to the midnight mass, there was such an indescribable air of life spread over the sombre facade that the great door-way looked as if it were swallowing the entire crowd, and the rose-window staring at them.