frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Viktor E. Frankl: "Ninguém pode se tornar totalmente ciente da própria...

"Ninguém pode se tornar totalmente ciente da própria essência de outro ser humano até que ele o ame. Por seu amor, ele está habilitado para ver os traços essenciais e as características na pessoa amada; E ainda mais, ele vê aquilo que é potencial nele, que ainda não é atualizado. Além disso, pelo seu amor, a pessoa amorosa permite que a pessoa amada actualize essas potencialidades. Ao torná-lo ciente do que ele pode ser e o que ele deve se tornar, ele faz com que essas potencialidades se tornem realidade."

--- Viktor E. Frankl

Versão em inglês

No one can become fully aware of the very essence of another human being until he loves him. By his love he is enabled to see the essential traits and features in the beloved person; and even more, he sees that which is potential in him, which is not yet actualized. Furthermore, by his love, the loving person enables the beloved person to actualize these potentialities. By making him aware of what he can be and what he should become, he makes these potentialities come true.