Viktor E. Frankl: "Eu nunca esquecerei como Eu estava despertado uma n...

"Eu nunca esquecerei como Eu estava despertado uma noite pelos gemidos de um colega prisioneiro, que se jogou em seu sono, obviamente ter um pesadelo horrível. Desde que sempre fui desculpe por pessoas que sofreram com sonhos com medo ou Deliria, eu queria acordar o pobre homem. De repente, puxei de volta a mão que estava pronta para sacudi-lo, assustada com a coisa que eu estava prestes a fazer. Naquele momento, tornei-me intensamente consciente do fato de que nenhum sonho, não importa quão horrível possa ser tão ruim quanto a realidade do acampamento que nos rodeava, e ao qual eu estava prestes a recordar-lhe."

--- Viktor E. Frankl

#Homens #Pessoas #Importam #Momentos #Sonho #Realidade #Fatos #Mãos #Preparar #Noite #Dormir #Esqueço #Pobre #Delirium #Pobre homem #Horrível #Nunca se esqueça #Recorda #Procurado #Prisioneiro #Temeroso #Aquele momento #Uma noite #Camps #Conscious #Assustado #Fellows #Pesadelo #Desculpe #Shakes #Procurar significado

Versão em inglês

I shall never forget how I was roused one night by the groans of a fellow prisoner, who threw himself about in his sleep, obviously having a horrible nightmare. Since I had always been especially sorry for people who suffered from fearful dreams or deliria, I wanted to wake the poor man. Suddenly I drew back the hand which was ready to shake him, frightened at the thing I was about to do. At that moment I became intensely conscious of the fact that no dream, no matter how horrible, could be as bad as the reality of the camp which surrounded us, and to which I was about to recall him.