Vincent Canby: "Não há dúvida sobre isso. Arcadia é a mais rica comédi...

"Não há dúvida sobre isso. Arcadia é a mais rica comédia mais rica e arrebatadora de Tom Stoppard até hoje, um jogo de inteligência, intelecto, linguagem, brio e novo para ele, emoção. É como um sonho de levitação: você está instantaneamente no alto, subindo, bancário, fazendo loop-the-loops e depois, quando você acha que você está prestes a despencar a terra, indo para um touchdown gentil da doçura e tristeza não facilmente descrita ."

--- Vincent Canby

Versão em inglês

There's no doubt about it. Arcadia is Tom Stoppard's richest, most ravishing comedy to date, a play of wit, intellect, language, brio and, new for him, emotion. It's like a dream of levitation: you're instantaneously aloft, soaring, banking, doing loop-the-loops and then, when you think you're about to plummet to earth, swooping to a gentle touchdown of not easily described sweetness and sorrow.