Vincent de Paul: "O previsight é bom quando está sujeito a este último...

"O previsight é bom quando está sujeito a este último, mas se torna excessivo quando estamos com pressa para evitar algo que tememos. Nós confiamos mais em nossos próprios esforços do que nos de sua providência, e achamos que estamos fazendo um grande negócio antecipando suas ordens por nosso próprio distúrbio, o que nos faz confiar na prudência humana e não em sua palavra."

--- Vincent de Paul

#Pensamento #Humanos #Fé #Causas #Esforço #Ordem #Assuntos #Ofertas #Transtorno #Providência #Prudence #Previsão #Último #Confiar

Versão em inglês

Foresight is good when it is subject to the latter, but it becomes excessive when we are in a hurry to avoid something we fear. We rely more on our own efforts than on those of his Providence, and we think we are doing a great deal by anticipating His orders by our own disorder, which causes us to rely on human prudence rather than on his Word.