Virginia Postrel: "Abundante escolha não nos forçar a procurar o melho...

"Abundante escolha não nos forçar a procurar o melhor absoluto de tudo. Ele nos permite encontrar os extremos naquelas coisas que realmente nos importamos, se isso significa um ótimo café, jeans cortados nos quadris, ou um cônjuge que compartilha seu zelo para montanhismo, zen meditação e ficção científica."

--- Virginia Postrel

Versão em inglês

Abundant choice doesn't force us to look for the absolute best of everything. It allows us to find the extremes in those things we really care about, whether that means great coffee, jeans cut wide across the hips, or a spouse who shares your zeal for mountaineering, Zen meditation, and science fiction.