Virginia Woolf: "Uma coisa estranha aconteceu - enquanto todas as outr...

"Uma coisa estranha aconteceu - enquanto todas as outras artes nasceram nua, esta, a mais jovem, nasceu totalmente -Para. Pode dizer tudo antes de ter alguma coisa a dizer. É como se a tribo selvagem, em vez de encontrar dois bares de ferro para brincar, havia encontrado espalhando o litoral brincos, flautas, saxofones, trombetas, grandes pianos por Erhard e Bechstein, e começaram com uma energia incrível, mas sem saber Nota de música, para martelar e bateu em todos eles ao mesmo tempo."

--- Virginia Woolf

Versão em inglês

A strange thing has happened - while all the other arts were born naked, this, the youngest, has been born fully-clothed. It can say everything before it has anything to say. It is as if the savage tribe, instead of finding two bars of iron to play with, had found scattering the seashore fiddles, flutes, saxophones, trumpets, grand pianos by Erhard and Bechstein, and had begun with incredible energy, but without knowing a note of music, to hammer and thump upon them all at the same time.