W. H. Auden: "A imaginação masculina vive em um estado de revolta perp...

"A imaginação masculina vive em um estado de revolta perpétua contra as limitações da vida humana. Em termos teológicos, pode-se dizer que todos os homens, deixados para si, se tornam gnósticos. Eles podem se arrastar como pavões, mas em seu coração de corações, todos pensam sexo uma indignidade e desejo que eles mesmos pudessem se livrar de si mesmos. Daí a hostilidade agressiva em relação às mulheres tão manifestas na maioria das histórias do carro do clube."

--- W. H. Auden

#Pensamento #Homens #Coração #Humanos #Desejar #Histórias #Imaginação #Estados-Membros #Posso #Clubes #Sexo #Carro #Hostilidade #Prazo #Manifesto #Peacock #Poder #Swagger #Agressivo #Vida humana #Masculino #Limitação #Perpétuo #Deixou #Gera #Teológico #Indignidade #Revolta

Versão em inglês

The masculine imagination lives in a state of perpetual revolt against the limitations of human life. In theological terms, one might say that all men, left to themselves, become gnostics. They may swagger like peacocks, but in their heart of hearts they all think sex an indignity and wish they could beget themselves on themselves. Hence the aggressive hostility toward women so manifest in most club-car stories.