W. H. Murray: "Até que alguém esteja comprometido, há hesitação, a cha...

"Até que alguém esteja comprometido, há hesitação, a chance de recuar, sempre ineficácia. No que diz respeito a todos os atos de iniciativa e criação, há uma verdade elementar a ignorância da qual mata inúmeras ideias e planos esplêndidos: que o momento se compromete definitivamente, então a Providência também se move. Todos os tipos de coisas ocorrem para ajudar alguém que nunca teria ocorrido. Toda uma corrente de eventos em questões da decisão, levantando-se em todos os tipos de incidentes imprevistos, reuniões e assistência material que nenhum homem poderia ter sonhado teria vindo."

--- W. H. Murray

Versão em inglês

Until one is committed, there is hesitancy, the chance to draw back, always ineffectiveness. Concerning all acts of initiative and creation, there is one elementary truth the ignorance of which kills countless ideas and splendid plans: that the moment one definitely commits oneself, then providence moves too. All sorts of things occur to help one that would never otherwise have occurred. A whole stream of events issues from the decision, raising in ones favor all manner of unforeseen incidents, meetings and material assistance which no man could have dreamed would have come his way.