Wallace Stevens: "As consolas do espaço são coisas sem nome. Foi depoi...

"As consolas do espaço são coisas sem nome. Foi depois da neurose do inverno. Foi no gênio do verão que eles explodiram a estátua do Jove entre as nuvens de boza. Demorou o dia todo para quieterar o céu e depois reabastecer seu vazio novamente."

--- Wallace Stevens

#Espaço #Verão #Nuvens #Inverno #Céu #Gênio #Neurose #Estátuas #Vazio #Consolo #Sem nome #Julho #Recarga

Versão em inglês

The consolations of space are nameless things. It was after the neurosis of winter. It was In the genius of summer that they blew up The statue of Jove among the boomy clouds. It took all day to quieten the sky And then to refill its emptiness again.