Wallace Stevens: "Divindade deve viver dentro de si: paixões de chuva,...

"Divindade deve viver dentro de si: paixões de chuva, ou humores na neve caindo; Grievings em solidão, ou escoriações não substituídas quando as flores da floresta; Emoções gustivas em estradas molhadas em noites de outono; Todos os prazeres e todas as dores, lembrando os galhos do verão e do ramo de inverno. Estas são as medidas destinadas à sua alma."

--- Wallace Stevens

#Alma #Cair #Lembrar #Paixão #Chuva #Dor #Emoção #Noite #Prazer #Verão #Inverno #Neve #Divindade #Solidão #Florestas #Humor #Destinada #Luto #Outono #Galhos #Molhado #Noites de outono #Elation

Versão em inglês

Divinity must live within herself: Passions of rain, or moods in the falling snow; Grievings in loneliness, or unsubdued Elations when the forest blooms; gusty Emotions on wet roads on autumn nights; All pleasures and all pains, remembering The boughs of summer and the winter branch. These are the measures destined for her soul.