Walt Whitman: "Sexo contém todos, corpos, almas, significados, provas,...

"Sexo contém todos, corpos, almas, significados, provas, puritórios, iguarias, resultados, promulgações, músicas, comandos, saúde, orgulho, leite seminal; Todas as esperanças, beneficiências, tarefas, todas as paixões, amores, belezas, delícias da terra, todos os governos, juízes, deuses, seguem as pessoas da Terra, estas estão contendo em sexo, como partes de si mesmo, e justificativas de si mesmos."

--- Walt Whitman

Versão em inglês

Sex contains all, Bodies, Souls, meanings, proofs, purities, delicacies, results, promulgations, Songs, commands, health, pride, the maternal mystery, the seminal milk; All hopes, benefactions, bestowals, All the passions, loves, beauties, delights of the earth, All the governments, judges, gods, follow'd persons of the earth, These are contain'd in sex, as parts of itself, and justifications of itself.