Walter Lippmann: "O homem que seguirá precedente, mas nunca criará um,...

"O homem que seguirá precedente, mas nunca criará um, é meramente um exemplo óbvio do rotineiro. Você o encontra desesperadamente numerosos no serviço civil, nas agências oficiais. Para ele, o governo é algo dado como incondicionalmente, tão absolutamente quanto oceano ou colina. Ele continua enrolando a fita que ele encontra. Sua imaginação raramente se superou de debaixo da máquina administrativa para ganhar qualquer sentido de que uma engenhoca humana e temporária de todo o caso é. O que ele acha que é o céu acima dele não é nada além do telhado."

--- Walter Lippmann

Versão em inglês

The man who will follow precedent, but never create one, is merely an obvious example of the routineer. You find him desperately numerous in the civil service, in the official bureaus. To him government is something given as unconditionally, as absolutely as ocean or hill. He goes on winding the tape that he finds. His imagination has rarely extricated itself from under the administrative machine to gain any sense of what a human, temporary contraption the whole affair is. What he thinks is the heavens above him is nothing but the roof.