Warren Buffett: "que seria legal se [pessoas] presas [tesouraria] todo...

"que seria legal se [pessoas] presas [tesouraria] todos debaixo de um colchão, mas eles conseguiram comprar algo com eles. Às vezes eles compram uma nota de tesouraria, às vezes eles montam fundos de riqueza soberana. Eles podem fazer todos os tipos de coisas. Eles podem comprar nossas empresas aqui. Enquanto consumirmos mais do que produzirmos, e trocamos pequenos pedaços do país diariamente, eles vão possuir alguma coisa. Agora, eles não podem correr de ativos americanos. Quero dizer todos os dias o resto do mundo terá cerca de dois bilhões mais ativos americanos do que nós, contanto que nos vendam esses bens."

--- Warren Buffett

Versão em inglês

That would be nice if [people] stuck [treasury bills] all under a mattress, but they got to buy something with them. Sometimes they buy a treasury note, sometimes they set up sovereign wealth funds. They can do all kinds of things. They can buy our companies here. As long as we consume more than we produce, and we trade away little pieces of the country daily, they're going to own something. Now, they can't run from American assets. I mean every day the rest of the world is going to have about two billion more of American assets than we have, as long as they sell us these goods.