Werner Herzog: "Eu não podia vagar descontroladamente e falar secretam...

"Eu não podia vagar descontroladamente e falar secretamente com os aldeões [na Coreia do Norte]. De jeito nenhum você poderia fazer isso. E honestamente, nem tentei. Eu era realista do que eu poderia fazer e ainda persuadi-los a aceitar numerosas coisas que eu não deveria ter filmado."

--- Werner Herzog

#Caminho #Tentando #Aceitando #Coreia do norte #Falar #Honestamente #Coréia #Realista

Versão em inglês

I couldn't roam wildly and speak secretly with villagers [in North Korea]. No way you could do that. And honestly, I didn't even try. I was realistic of what I could do and yet persuaded them into accepting numerous things that I shouldn't have filmed.