Werner Herzog: "O acordo foi que tivemos que ter pessoas nos acompanha...

"O acordo foi que tivemos que ter pessoas nos acompanhando e eles nos pediriam para não filmar algo [na Coreia do Norte]. Por exemplo, queríamos filmar em um determinado lugar e aconteceu para ser um prédio em construção e não parecia tão extravagante quanto os outros edifícios, então eles queriam que nós atirassem onde tudo parecia terminado e fez uma boa impressão do arquitetura da cidade."

--- Werner Herzog

#Pessoas #Parece #Fez #Construção #Pergunta #Coreia do norte #Filme #Impressão #Certo #Em construção #Ofertas #Finalizado #Ocorrido #Exemplo #Procurado #Extravagante #Construção #Cityscapes #Coréia

Versão em inglês

The deal was we had to have people accompanying us and they would ask us not to film something [in North Korea]. For example, we wanted to film at a certain place and there happened to be a building under construction and it didn't look as fancy as the other buildings, so they wanted us to shoot where everything looked finished and made a good impression of the cityscape.