Wilhelm von Humboldt: "Não é preciso considerar uma linguagem como um...

"Não é preciso considerar uma linguagem como um produto morto e formado, mas uma vez; É um ser animado e sempre criativo. O pensamento humano elabora-se com o progresso da inteligência; E dessa linguagem de pensamento é uma manifestação. Um idioma não pode, portanto, permanecer estacionário; Ele se desenvolve, cresce, cresce, fortalece-se, se torna velho, e atinge a decrepitude."

--- Wilhelm von Humboldt

#Humanos #Linguagem #Progresso #Anda em #Cresce #Criativo #Manifestação #Products #Pensamento humano #Idioma #Estacionário #Crescendo

Versão em inglês

One must not consider a language as a product dead, and formed but once; it is an animate being, and ever creative. Human thought elaborates itself with the progress of intelligence; and of this thought language is a manifestation. An idiom cannot therefore remain stationary; it walks, it develops, it grows up, it fortifies itself, it becomes old, and it reaches decrepitude.