Willa Cather: "As "Sayings" de uma comunidade, seus provérbios, são o...

"As "Sayings" de uma comunidade, seus provérbios, são o comentário característico da vida; Eles implicam sua história, sugerem sua atitude em relação ao mundo e sua maneira de aceitar a vida. Tal idioma faz a melhor linguagem que qualquer escritor pode ter; E ele nunca consegue com um caderno. Ele mesmo deve ser capaz de pensar e sentir nesse discurso - é um presente de coração para o coração."

--- Willa Cather

#Pensamento #Mundo #Caminho #Coração #Sentimentos #Linguagem #Capaz #Atitude #Aceitando #Comunidade #Caderno #Características #Aceitando a vida #Idioma #Comente #Fala #Finest #Coração ao coração

Versão em inglês

The "sayings" of a community, its proverbs, are its characteristic comment upon life; they imply its history, suggest its attitude toward the world and its way of accepting life. Such an idiom makes the finest language any writer can have; and he can never get it with a notebook. He himself must be able to think and feel in that speech - it is a gift from heart to heart.