William Braxton Irvine: "desejo anime o mundo. Está presente no bebê c...

"desejo anime o mundo. Está presente no bebê chorando para o leite, a menina lutando para resolver um problema de matemática, a mulher correndo para encontrar seu amante e depois decidir ter filhos, e a velha, curvada sobre o andador, descendo pelo corredor da enfermagem casa em um ritmo glacial para pegar seu e-mail. Banir o desejo do mundo, e você recebe um mundo de seres congelados que não têm motivos para viver e nenhuma razão para morrer."

--- William Braxton Irvine

Versão em inglês

Desire animates the world. It is present in the baby crying for milk, the girl struggling to solve a math problem, the woman running to meet her lover and later deciding to have children, and the old woman, hunched over her walker, moving down the hall of the nursing home at a glacial pace to pick up her mail. Banish desire from the world, and you get a world of frozen beings who have no reason to live and no reason to die.