William Faulkner: "e nós nos sentamos nas folhas secas que sussurraram...

"e nós nos sentamos nas folhas secas que sussurraram um pouco com a respiração lenta de nossa espera e com a respiração lenta da terra e do vento sem vento, o cheiro da lanterna Frutando o ar frágil, ouvindo o cão e o eco da voz de Louis, morrendo de fora"

--- William Faulkner

#Terra #Pequenos #Cheiro #Espera #Voz #Cão #Ar #Moribundo #Outubro #Ouvindo #Seco #Folhas secas #Respirando #Lanternas #Ecos #Respiration

Versão em inglês

And we'd sit in the dry leaves that whispered a little with the slow respiration of our waiting and with the slow breathing of the earth and the windless october, the rank smell of the lantern fouling the brittle air, listening to the dog and the echo of louis' voice dying away