William John Macquorn Rankine: "As palavras 'teoria' e 'prática' são d...

"As palavras 'teoria' e 'prática' são de origem grega; Eles carregam nossos pensamentos de volta aos antigos filósofos por quem eles eram inventados, e por quem eles também eram contrastados e colocados em oposição, como denotando duas idéias mutuamente conflitantes e mutuamente inconsistentes. ... [esta falácia] baseada em um duplo sistema de leis naturais retardadas por séculos, o desenvolvimento da ciência física, nomeadamente mecânica."

--- William John Macquorn Rankine

Versão em inglês

The words 'theory' and 'practice' are of Greek origin; they carry our thoughts back to the ancient philosophers by whom they were contrived, and by whom they were also contrasted and placed in opposition, as denoting two mutually conflicting and mutually inconsistent ideas. ... [this fallacy] based on a double system of natural laws retarded for centuries the development of physical science, notably mechanics.