William O. Douglas: "A privacidade e a dignidade de nossos cidadãos es...

"A privacidade e a dignidade de nossos cidadãos estão sendo difundidos por escassos por vezes imperceptíveis. Tomadas individualmente, cada etapa pode ser de pouca importância. Mas quando visto como um todo, começa a emergir uma sociedade muito diferente de qualquer um que vimos - uma sociedade em que o governo pode se intrometer nas regiões secretas de uma vida."

--- William O. Douglas

#Às vezes #Inteira #Degraus #Pequenos #Posso #Segredo #Consequência #Sociedade #Privacidade #Regiões #Dignidade #Governo #Cidadãos #Libertário #Levado #Liberdade individual #Liberdades civis

Versão em inglês

The privacy and dignity of our citizens is being whittled away by sometimes imperceptible steps. Taken individually, each step may be of little consequence. But when viewed as a whole, there begins to emerge a society quite unlike any we have seen - a society in which government may intrude into the secret regions of a life.