William O. Douglas: "Temos um sistema que, embora longe de ser perfeit...

"Temos um sistema que, embora longe de ser perfeito, é forte com o idealismo. Dá espaço de cotovelo para homens de todas as raças e todas as crenças. É vital e dinâmico. E funciona. Temos os meios de moldar o mundo em nosso padrão. Se fizermos, a liberdade será assegurada por todos os homens. A decisão está nas mãos desta geração. É um desafio para nossa competência política. Para a civilização ocidental é o maior desafio de todos os tempos."

--- William O. Douglas

Versão em inglês

We have a system which, though far from perfect, is strong with idealism. It gives elbow room for men of all races and all beliefs. It is vital and dynamic. And it works. We have the means of shaping the world in our pattern. If we do, freedom will be assured for all men. The decision is in the hands of this generation. It is a challenge to our political competence. For Western civilization it is the greatest challenge of all time.