William Shakespeare: "Note, Lucilius, quando o amor começa a desaceler...

"Note, Lucilius, quando o amor começa a desacelerar e decai-lo de uma cerimônia forçada. Não há truques em fé simples e simples; Mas homens ocos, como cavalos quentes à mão, fazem show de galantes e promessa de sua cordão; Mas quando eles devem suportar o esporão sangrento, eles caem de suas cristas, e como jades enganosas afundam no julgamento."

--- William Shakespeare

Versão em inglês

Ever note, Lucilius, When love begins to sicken and decay It useth an enforced ceremony. There are no tricks in plain and simple faith; But hollow men, like horses hot at hand, Make gallant show and promise of their mettle; But when they should endure the bloody spur, They fall their crests, and like deceitful jades Sink in the trial.