William Shakespeare: "Nossas revelações agora são fins. Estes nossos a...

"Nossas revelações agora são fins. Estes nossos atores, como eu foretold você, eram todos espíritos e são derretidos no ar, em ar fino: e, como o tecido infundado desta visão, as torres da nuvem-capp'd, os lindos palácios, os grandes templos solenes, os grandes Globo em si, sim, tudo o que herdar, dissolver e, como este concurso insubstancial desapareceu, não deixou um rack para trás. Somos coisas como sonhos são feitos, e nossa pequena vida é arredondada com um sono."

--- William Shakespeare

#A vida é #Vida #Espírito #Sonho #Ciência #Fez #Visão #Pequenos #Palácios #Dormir #Racks #Behinds #Nuvens #Torres #Ar #Material #Templos #Visions And Dreams #Nossos sonhos #Tempestade #Atores #Tecido da vida #Globos #Desaparecido #Tecido #Dormir e sonhar #Pageant #Eu tive um sonho #A vida é um sonho #Sonho sono #Ar fino #Maravilhoso #Apenas um sonho #Solene #Vida e sonhos

Versão em inglês

Our revels now are ended. These our actors, As I foretold you, were all spirits and Are melted into air, into thin air: And, like the baseless fabric of this vision, The cloud-capp'd towers, the gorgeous palaces, The solemn temples, the great globe itself, Yea, all which it inherit, shall dissolve And, like this insubstantial pageant faded, Leave not a rack behind. We are such stuff As dreams are made on, and our little life Is rounded with a sleep.