William Stanley Jevons: "Quando muito jovem, posso lembrar que não tin...

"Quando muito jovem, posso lembrar que não tinha pensamento ou desejo de superar os outros. Eu fui bastante tomado com um gosto de pequenas artes e bits de aprendizagem. Minha mãe fomentou cuidadosamente um gosto por botânica, me dando um pequeno microscópio e muitos livros, que ainda tenho. Por mais estranho que pareça, agora acredito que a Botânica e o Sistema Natural, exercendo a discriminação de tipos, é o melhor dos exercícios lógicos. O que posso fazer na lógica talvez seja derivado da atenção precoce à Botânica."

--- William Stanley Jevons

Versão em inglês

When quite young I can remember I had no thought or wish of surpassing others. I was rather taken with a liking of little arts and bits of learning. My mother carefully fostered a liking for botany, giving me a small microscope and many books, which I yet have. Strange as it may seem, I now believe that botany and the natural system, by exercising discrimination of kinds, is the best of logical exercises. What I may do in logic is perhaps derived from that early attention to botany.