William T. Vollmann: "Considerando que se eu quiser criar um Personage...

"Considerando que se eu quiser criar um Personagem de prostituta agora de memórias de diferentes prostitutas e inventar coisas, posso dizer: "Isso poderia acontecer", "isso é bastante plausível". Mas eu não sinto que sei o suficiente sobre a vida fronteira para fazer o último."

--- William T. Vollmann

#IFS #Sabe #Quer #Sentimentos #O suficiente #Diferente #Eu posso #Acontece #Personagem #Recordações #Material #Plausível #Fronteiras #Inventando #Último

Versão em inglês

Whereas if I want to create a prostitute character now from memories of different prostitutes and inventing stuff, I can say, "this could happen," "this is quite plausible." But I don't feel I know enough about border life to do the latter.