Wilma Mankiller: "Somos uma tribo revitalizada. Após cada elevação imp...

"Somos uma tribo revitalizada. Após cada elevação importante, conseguimos nos reunir como pessoas para reconstruir uma comunidade e um governo. Individualmente e coletivamente, as pessoas de Cherokee possuem uma habilidade extraordinária para enfrentar a adversidade e continuar avançando. Somos capazes de fazer isso porque nossa cultura, embora certamente diminuída, nos sustentou desde o tempo inmemorial. Essa cultura de Cherokee é um segredo bem guardado."

--- Wilma Mankiller

Versão em inglês

We are a revitalized tribe. After every major upheaval, we have been able to gather together as a people to rebuild a community and a government. Individually and collectively, Cherokee people possess an extraordinary ability to face down adversity and continue moving forward. We are able to do that because our culture, though certainly diminished, has sustained us since time inmemorial. This Cherokee culture is a well-kept secret.