Winona Ryder: "Quando eu era jovem, eu estava realmente obcecado por G...

"Quando eu era jovem, eu estava realmente obcecado por Gena Rowlands e John Cassavetes. Porque minha mãe era um projecionista na faculdade, ela era de alguma forma capaz de obter um verdadeiro projetor. E ela tinha algumas conexões, então ela teria impressões reais, e nós colocamos uma folha. Os primeiros filmes que vi eram matar um mockingbird [1962], Gigi [1958], uma mulher sob a influência [1974]. Então, quando eu tinha idade suficiente para poder alugar filmes, passei por uma fase muito grande de pássaros."

--- Winona Ryder

Versão em inglês

When I was young, I was really, really obsessed with Gena Rowlands and John Cassavetes. Because my mom was a projectionist in college, she was somehow able to get a real projector. And she had some connections, so she would get real prints, and we'd put up a sheet. The first movies I saw were To Kill a Mockingbird [1962], Gigi [1958], A Woman Under the Influence [1974]. Then when I was old enough to be able to rent movies, I went through a very big Cassavetes phase.