Wynton Marsalis: "Ele [Benny Carter] é tudo o que todo músico de jazz...

"Ele [Benny Carter] é tudo o que todo músico de jazz o mundo quer ser. Ele realizou 20.000 noites. Quantos sapatos foram brilhantes? Quanto rímel colocou? Rouge? Quantos desses bowties impossíveis foram amarrados? Quantas músicas de amor foram cantadas? Quantas dances foram dançadas? Quantos passaram ao som de sua música? Tem sido dito que um homem não deve ser forçado a viver de acordo com sua arte. Benny Carter é um dos casos raros quando nos perguntamos se a grande arte que um homem criou pode viver até ele."

--- Wynton Marsalis

#Homens #Mundo #Quer #Arte #Devemos #Tem sereno #Som #Música de jazz #Disse #Impossible #Noite #Músico #Maravilha #Jazz #Amarrado #Música #Sapato #Arte é #Instância #Músico de jazz #Rímel #Ótima arte #Rouge #Carter

Versão em inglês

He [Benny Carter] is all that every jazz musician the world over wants to be. He's performed 20,000 nights. How many shoes have been shined? How much mascara put on? Rouge? How many of those impossible bowties have been tied? How many love songs have been sung? How many dances have been danced? How many have passed to the sound of his music? It's been said that a man should not be forced to live up to his art. Benny Carter is one of the rare instances when we wonder whether the great art that a man has created can live up to him.