Yevgeny Zamyatin: "Eles não precisam do sol. Quem precisa do sol quand...

"Eles não precisam do sol. Quem precisa do sol quando os olhos brilham? Trevas. Uma névoa de lã envolveu a terra, deixou cair uma cortina pesada. De longe, além da cortina, vem o som das gotas caindo em pedra. Longe, longe - o outono, as pessoas, amanhã. ("O Norte")"

--- Yevgeny Zamyatin

#Pessoas #Cortinas #Precisa #Cair #Olho #Terra #Som #Névoa #Escuridão #Pesado #Sol #Amanhã #Pedras #Longe #Outono

Versão em inglês

They do not need the sun. Who needs the sun when the eyes glow? Darkness. A woolen fog has wrapped the earth, has dropped a heavy curtain. From far away, from beyond the curtain, comes the sound of drops falling on stone. Far, far away - the autumn, people, tomorrow. ("The North")