Zainab Salbi: "War não é um míssil gerado por computador golpeando um...

"War não é um míssil gerado por computador golpeando um mapa digital. A guerra é a cor da terra como exploda em nossos rostos, o som da criança implora, o cheiro de fumaça e medo. As mulheres sobreviventes da guerra não são a única imagem retratada na tela da televisão, mas a cola que mantém famílias e países juntos. Talvez por entender as mulheres, e o outro lado da guerra ... teremos mais humildade em nossas discussões de guerras ... Talvez seja hora de ouvir o lado das mulheres da história."

--- Zainab Salbi

#Crianças #Compreensão #Guerra #Terra #Som #Cheiro #Cor #País #Televisão #Computador #Humildade #Rostos #Lados #Mapas #Junto #Fumaça #Digital #Telas #Discussão #Mísseis #Cola #Implorando #Sobrevivente

Versão em inglês

War is not a computer-generated missile striking a digital map. War is the color of earth as it explodes in our faces, the sound of child pleading, the smell of smoke and fear. Women survivors of war are not the single image portrayed on the television screen, but the glue that holds families and countries together. Perhaps by understanding women, and the other side of war ... we will have more humility in our discussions of wars... perhaps it is time to listen to womens side of history.