Zia Haider Rahman: "Claro, um aristocrata inglês pode ter algum contat...

"Claro, um aristocrata inglês pode ter algum contato com a equipe no andar de baixo e poderia dizer adequadamente uma coisa ou duas sobre os dramas entre classe que se desdobram na casa. Mas algo menos paroquial pode ser mais difícil de vir. Isso é relevante porque as histórias sobre a divisividade da aula são, por definição, histórias que straddle as fronteiras de classe. Uma história sobre um mineiro em uma cidade mineira não é obviamente uma que fala à divisividade da aula. Em outras palavras, a classe não apenas nos divide no mundo, mas também nos divide nas histórias que somos apresentadas."

--- Zia Haider Rahman

#Mineração #Mundo #Falar #Drama #Limites #Relevante

Versão em inglês

Of course, an English aristocrat might have some contact with the staff downstairs and could adequately say a thing or two about inter-class dramas unfolding in the household. But something less parochial might be harder to come by. This is relevant because stories about the divisiveness of class are by definition stories that straddle class boundaries. A story about a miner in a mining town is not obviously one that speaks to the divisiveness of class. In other words, class doesn't just divide us in the world but it also divides us in the stories we're presented.