frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Zia Haider Rahman: "Meus pais sempre tiveram um comando muito limitado...

"Meus pais sempre tiveram um comando muito limitado de inglês. Claro, quando chegamos pela primeira vez no Reino Unido, nenhum de nós falava inglês, mas é muito mais fácil para uma criança pegar idiomas. Mas o problema não foi falta de inglês; O problema foi a má comunicação em qualquer idioma. Lembre-se, meus pais vieram de Bangladesh rural com pouca educação. Foi alarmante para eles, tenho certeza de que, para assistir seu menino muito rapidamente esgotar qualquer habilidade que tivessem que ensinar a criança alguma coisa."

--- Zia Haider Rahman

Versão em inglês

My parents have always had a very limited command of English. Of course, when we first arrived in the UK, none of us spoke English, but it's much easier for a child to pick up languages. But the problem was not a lack of English; the problem was poor communication in any language. Remember, my parents came from rural Bangladesh with little education. It was alarming for them, I'm sure, to watch their boy very quickly exhaust whatever ability they had to teach the child something.