frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Zia Haider Rahman: "O século XX viu uma profissionalização da escrita...

"O século XX viu uma profissionalização da escrita de ficção, particularmente em seu segundo semestre e particularmente no mundo anglo-saxão - não tanto a Europa continental, por exemplo. Esta profissionalização é uma tragédia. De mãos dadas com isso - e eu não tenho idéia do que as relações causais são - tem havido um aumento na ideia do autor, de modo que hoje muitas vezes tem a impressão de que o que está vendendo o livro não é o livro, mas o autor."

--- Zia Haider Rahman

Versão em inglês

The twentieth century saw a professionalization of fiction writing, particularly in its second half and particularly in the Anglo-Saxon world - not so much mainland Europe, for example. This professionalization is a tragedy. Hand in hand with this - and I have no idea what the causal relations are - there has been a rise in the idea of The Author, so that today one often has the impression that what's selling the book is not the book but the author.