Zia Haider Rahman: "Eu tive uma curiosidade indefinível sobre tudo. Ma...

"Eu tive uma curiosidade indefinível sobre tudo. Mas por que meu destino deveria ter dependido disso? Por que a curiosidade de uma criança nascida nas classes mais baixas tem que superar tudo em seu caminho para silenciar essa curiosidade, quando uma criança nascida aos pais com acesso às vantagens da vida terá sua escassez curiosidade acesa e nutrida? A injustiça é horrível quando é adequadamente entendido como uma injustiça misturada em crianças, em bebês, em bebês."

--- Zia Haider Rahman

#Crianças #Pai #Bebê #Destino #Infante #Menor #Superação #Curiosidade #Injustiça

Versão em inglês

I had an indefatigable curiosity about everything. But why should my fate have depended upon that? Why does the curiosity of a child born into the lowest classes have to overcome everything put in his or her way to mute that curiosity, when a child born to parents with access to the advantages of life will have his meager curiosity kindled and nurtured? The unfairness is horrifying when it is properly understood as an unfairness meted out on children, on infants, on babies.