Zoltan Kodaly: "A música é uma manifestação do espírito humano, semelh...

"A música é uma manifestação do espírito humano, semelhante à linguagem. Seus maiores praticantes transmitiram às coisas da humanidade não é possível dizer em qualquer outro idioma. Se não quisermos que essas coisas permaneçam tesouros mortos, devemos fazer o nosso melhor para fazer o maior número possível de pessoas entenderem seu idioma."

--- Zoltan Kodaly

Versão em inglês

Music is a manifestation of the human spirit, similar to language. Its greatest practitioners have conveyed to mankind things not possible to say in any other language. If we do not want these things to remain dead treasures, we must do our utmost to make the greatest possible number of people understand their idiom.