Aberjhani: "Seu trabalho [de Ben Okri] levanta questões muito sérias p...

"Seu trabalho [de Ben Okri] levanta questões muito sérias para o século XXI. Entre eles: Até que ponto permitiremos que a dinâmica indefinível de algo chamado "destino" mantenha a dor e o horror no mundo? Quão duramente os seres humanos estão dispostos a lutar para alcançar e manter a justiça, a equanimidade ou a alegria? E o progresso deveria ser chamado assim quando devora o que há de melhor no espírito humano?"

--- Aberjhani

Versão em inglês

His [Ben Okri's] work poses very serious questions for the twenty-first century. Among them: To what extent will we allow the indefinable dynamics of something called "destiny" to maintain grief and horror in the world? How hard are human beings willing to fight to achieve and sustain justice, equanimity, or joy? And should progress be called such when it devours what is best within the human spirit?