Agatha Christie: "mentira é mais vale a pena viver, mais cheio de inte...

"mentira é mais vale a pena viver, mais cheio de interesse quando você provavelmente perderá. Não deveria ser, talvez, mas é. Quando você é jovem e forte e saudável, e a vida se estende à sua frente, a vida não é realmente importante. São jovens que cometem suicídio facilmente, por desespero do amor, às vezes de pura ansiedade e preocupação. Mas os idosos sabem como a vida valiosa é e quão interessante. - Jane Marple"

--- Agatha Christie

Versão em inglês

Lie is more worth living, more full of interest when you are likely to lose it. It shouldn't be, perhaps, but it is. When you're young and strong and healthy, and life stretches ahead of you, living isn't really important at all. It's young people who commit suicide easily, out of despair from love, sometimes from sheer anxiety and worry. But old people know how valuable life is and how interesting. - Jane Marple