Alain de Botton: "Talvez as pessoas mais fáceis de Apaixonar-se são aq...

"Talvez as pessoas mais fáceis de Apaixonar-se são aqueles sobre quem não sabemos nada. Os romances nunca são tão puros quanto aqueles que imaginamos durante longos viagens de trem, como secretamente contemplamos uma pessoa bonita que está olhando para fora da janela - uma história de amor perfeita interrompeu apenas quando o amado olha de volta para a carruagem e começa uma conversa opaca O preço excessivo dos sanduíches a bordo com um vizinho ou sopra seu nariz agressivamente em um lenço."

--- Alain de Botton

Versão em inglês

Perhaps the easiest people to fall in love with are those about whom we know nothing. Romances are never as pure as those we imagine during long train journeys, as we secretly contemplate a beautiful person who is gazing out of the window – a perfect love story interrupted only when the beloved looks back into the carriage and starts up a dull conversation about the excessive price of the on-board sandwiches with a neighbour or blows her nose aggressively into a handkerchief.